1. Applicability

1.1 These General Terms and Conditions of Delivery apply to all Resize Design’s deliveries of products under an order agreement or any other form of delivery agreement entered into between Resize Design and the buyer (hereinafter referred to as the Buyer) specified in the agreement (hereinafter referred to as the Agreement) and exclude all other terms and conditions on the part of the Buyer. The product that constitutes the object of the contract, (hereinafter referred to as the Product), is determined in the contract.

1.2. Avtal har träffats när köparen inom angiven tidsram avgivit beställningserkännande efter av Resize Design lämnad offert. Avtal skall då anses träffat i enlighet med orderbekräftelsen.

1.3. Vid motstridiga uppgifter i handlingarna gäller handlingarna i följande ordning om inte omständigheterna uppenbarligen föranleder annat: 1) Avtalet 2) Offert 3) Dessa allmänna leverensvillkor 4) Övriga handlingar.

2. Assignment of the Agreement

The buyer is not entitled to put another person in its place or to assign any of its rights or obligations under the agreement or the order to a third party without the prior written consent of Resize Design.

3. Quotation

3.1. Av Resize Design lämnad offert är giltig under den tid som anges i offerten. Om ingen giltighetstid har angetts är offerten giltig i 30 dagar från dess datering.

3.2 If the buyer chooses to accept only part of a quote submitted by Resize Design, Resize Design has the right to adjust the quoted price and delivery terms accordingly.

4. Drawings

4.1. Av Resize Design lämnad offert baseras på tillverkning av inredning enligt av Köparen tillhandahållna ritningar med utförda konstruktionslösningar.

4.2. Saknas uppgift i köparens ritningsunderlag om erfoderligt material, såsom exempelvis beslag, äger Resize Design rätt att på egen hand välja ett utförande som är fackmässigt.

4.3. Av Resize Design tillhandahållna tekniska dokument, annan teknisk information samt rättigheterna till dessa tillhör Resize Designs exklusiva egendom. Köparen har inte rätt att använda i offerten lämnade tekniska lösningar till för egen del eller överlämna information till tredje part.

5. Delivery

5.1. Köparen ansvarar för att den byggnad i vilken montage av Resize Design ska ske är i sådant skick att det för Resize Design är möjligt att leverera produkten enligt föreskrivet avtal.

5.2. Om Resize Design bedömer att Köparen har brustit i Köparens ansvar enligt punkten 5.1 har Resize Design rätt att avbryta leveransen eller begära av kund att själv ombesörja installationen. Invändning enligt denna punkt ska Resize Design skriftligen anmäla till Köparen.

5.3. Vid avbruten leverans är Köparen inte berättigad att rikta några krav mot Resize Design.

5.4. Köparen ansvarar för tillkommande kostnader, såsom kostnad för mellanlagring, extra frakter och övriga merkostnader som följer av brist i köparens åtagande.

5.5. Brister Köparen i sina åtaganden på sådant sätt att Avtalet inom tre månader från avtalad leveranstidpunkt inte kan fullföljas äger Resize Design rätt att frånträda avtalet helt eller delvis alternativt kräva full betalning oaktat att arbetet inte kunnat fullgöras.

6. Payment Terms

6.1. Priser och betalningsvillkor ska framgå av avtalet.

6.2. Såvida inget överenskommits i Avtalet ska betalning ske inom 30 dagar från den senaste av antingen dagen före eller överenskommen dag för leverans.

6.3. Om Köparen är i dröjsmål med betalningen utgår dröjmålsränta enligt räntelagen (1975:635).

7. Inspection

7.1. Köparen ska skriftligen och senast en vecka efter tillträdesbesiktningen skriftligen underrätta Resize Design om eventuella fel eller andra brister i produktionen eller i annat av Resize Design utfört arbete. Köparen får i annat fall inte åberopa fel mot Resize Design som varit synliga vid tillträdesbesiktningen.

7.2. Väljer Köparen att ta hela eller del av levererad Produkt i bruk utan föregående tillträdesbesiktning ska detta anses utgöra ett leveransgodkännande.

8. Warranty

Resize Design guarantees the quality of the product and other work performed by Resize Design for two years from the time of delivery. The warranty does not cover defects according to clause 9.2 or defects that have been caused by changes or additions made by the Buyer without the prior written consent of Resize Design.

9. Liability for errors

9.1. Med fel avses brister i utförande, konstruktion, funktion, tillverkning och material som innebär att Produkten eller annat av Resize Design utfört arbete inte överenskommits i Avtalet.

9.2. Resize Design är inte ansvarig för slitage eller skada som orsakats av Köparen eller annan.

9.3. Köparen ska anmäla fel till Resize Design senast inom sju dagar från det att felet har upptäckts.

9.4. Resize Designs ansvar för fel omfattar nytt utförande, reparation av produkten eller återbetalning av del eller hela priset till Köparen enligt Resize Designs prövning. De påföljder på grund av fel som anges i denna punkt är de enda påföljder som Köparen kan göra gällande mot Resize Design vid fel i Produkten.

9.5. Vid fel i Produkten eller I annat av Resize Design utfört arbete är Resize Design inte ansvarig för köparens indirekta skador såsom produktionsförlust, utebliven vinst eller andra indirekta ekonomiska skador som uppstått på grund av felet.

10. Product liability

10.1. Resize Design ansvarar enbart för de beräkningar, leveranstider och övriga åtaganden som Resize Design gjort i förhållande till Köparen, under förutsättning att Köparen fullföljt sin del av parterna träffat avtal.

10.2. Resize Design ansvarar inte för hållfasthetsberäkningar på konstruktionslösningar som annan än Resize Design eller av Resize Design anlitad konsult utfört.

10.3. Resize Design ansvarar inte för Köparens indirekta skador såsom produktionsförlust, utebliven vinst eller andra indirekta ekonomiska skador.

11. Documentation

Resize Design provides care instructions, any information or instructions for technical descriptions of delivered goods.

12. Notification obligation

The Buyer shall without delay notify Resize Design in writing if it appears likely that the Buyer will become insolvent, that an assembly delay will occur or that an event due to Force Majeure will occur.

13. Retention of Title

Ownership of the Product passes to the Buyer when the Buyer has paid in full under the Agreement.

14. Force Majeure

Neither party shall be liable for failure to comply with the agreement if the failure is due to circumstances that make it impossible or significantly impede the agreed obligation. This is on the condition that the circumstance should not have been precluded and that the circumstance should not have been foreseen and beyond the reasonable control of the parties and that reasonable efforts are made to remedy the circumstance.

15. Insolvency of breach of contract

15.1. Om part råkar i obestånd, ställer in betalningarna, inleder företagsrekonstruktion eller försätts i konkurs äger den andre parten häva Avtalet och alla andra avtal som föreligger mellan parterna.

15.2. Om Köparen inte erlägger betalning i enlighet med av parterna träffat avtal har Resize Design rätt att omgående avbryta pågående arbeten. Vid sådant avbrytande kan Köparen inte hålla Resize Design ansvarig för leveransförsening eller annan för Köparen uppkommen olägenhet.

15.3. Om part gör sig skyldig till väsentligt avtalsbrott och inte vidtar rättelse senast en månad efter skriftlig anmodan äger den andre parten häva Avtalet och all andra avtal som föreligger mellan parterna.

16. Amendments

Any changes or additions to these General Terms and Conditions of Delivery shall be agreed in writing between the parties.

17. Disputes

Any dispute arising out of this Agreement shall be dealt with by a general court.